Make it clearer, then make it louder

The line we repeat when a layout is trying to do too much at once.